Giornata di Lutto Nazionale

Domenica 13 novembre 2016

Ore 11.00 Cerimonia ufficiale Cimitero di Überlingen

Ore 11:45 Gedenkstätte in der Obere Bahnhofstr.

Partenza da FN con proprio mezzo.

L’Associazione Culturale Italiana Vi invita alla Deposizione della Corona di commemorazione con il sindaco di Überlingen Sabine Becker in memoria delle vime italiane e non della 2° guerra mondiale decedute nello scavo della galleria del campo di concentramento.

Dal cimitero al Gedenkestätte e ritorno navetta-bus del Comune di ÜB.

Se desiderato, i partecipanti alla cerimonia possono ritrovarsi a pranzo in un ristorante di Überlingen.

Si prega di comunicarlo.

 

Volkstrauertag

Sonntag, 13. November 2016

 

11:00 Uhr Gedenkfeier Friedhof Überlingen

11:45 Uhr Gedenkstätte in der Oberen Bahnhofstraße

Abfahrt aus FN mit eigenem Fahrzeug

 

Kranzniederlegung  mit der Bürgermeisterin von Überlingen Frau Sabina Becker zur Totenehrung der italienischen und nicht italienischen KZ-Opfer bei der Ausgrabung der Galerie.

Ein Bus wird die Teilnehmer vom Friedhof zur Gedenkstätte vor und  zurück fahren.

Nach der Feier kann das Mittagessen zusammen eingenommen werden.

Bitte teilen Sie es uns mit.

 

Il direttivo/Der Vorstand